2015年10月22日上午八点,斛兵外语讲坛2015年第4场学术报告于屯溪路校区主楼311室拉开帷幕。我院彭发胜副教授做了题为“《天下月刊》社论与抗日战争的国际传播视野”的学术讲座。我院多名教师和研究生到场聆听。
学术报告会上,彭发胜副教授首先介绍了刊物《天下月刊》的概况。《天下月刊》是一份向西方介绍中国文化的高端英语杂志。这个期刊本意是要回避现实的政治纠纷,如果不是因为关系到中华民族的存亡的抗日战争,它大概不会把文化之外的纪实性报道纳入编辑视野。在抗日战争爆发后,国民政府就认识到对外宣传的重要性。于1937年11月成立了国际宣传处,负责对外宣传工作。在卢沟桥事变爆发前,《天下月刊》已经发行了4卷20期,其中的社论偶尔涉及中日关系,但主要以《九国公约》等国际文件为依据,提出温和的理性主张,试图遏制日本在华的军事活动和领土要求。卢沟桥事变后,《天下月刊》几乎每一期的社论都在揭露日军在华的侵略行径,弘扬中国军民的抗战精神,揭穿日方的虚伪面孔和虚假宣传,为中国争取合法权利和国际支持,以文化和人文精神的感染力来反衬日本的反人类的暴行。接着,彭老师从五个方面阐述了该刊在抗日战争国际传播中起的中流砥柱的作用:揭露日军的暴行;弘扬人民的抗战精神;揭露日方的虚伪和虚假;争取中国的合法权利;风暴中的文化信念。最后,彭老师耐心回答了在场师生的提问。