2014年12月24号下午三点，bat365官网登录入口斛兵外语讲坛2014年第11场学术报告暨研究生交流年会第六场报告在三立苑五楼学术报告厅拉开帷幕。bat365官网登录入口四名研究生二年级的同学分别作了不同方向和内容的学术报告。会议由韩江洪教授主持，bat365官网登录入口多名研究生到场参加。
首先，赵芬芬作了题为《矛盾对立生存状况的哲学反思―从女性主义方法论角度剖析班纳特夫人的内心分裂》的报告，报告会上，她先介绍了女性主义方法论的相关内容，接着集中解析了班纳特夫人内心的各种复杂对立的想法。接着，李慧作了题为《接受美学视阈下的散文翻译―以刘白羽《日出》英译本为例》，首先她向我们介绍了接受美学的概念和内涵，然后列举译本中的实例重点分析了散文翻译过程中对美学视阈视角的运用。然后，谢东山作了题为《论《论语》和《圣经》的“冲突”与“和合”―两者在个人主义和集体主义中的体现》的报告，报告中以个人主义和集体主义两种不同的视角分析了《论语》和《圣经》中表现出的矛盾冲突以及融汇相似之处。最后，张洁洁作了题为《沙博理文化身份下的翻译行为―《春蚕》译本个案分析》的学术报告，该同学列举了译本中比较典型的单词和句子，阐明了沙博理的文化身份在翻译过程中的影响。整场讲座气氛活跃，报告人思路清晰，让大家受益匪浅。
最后韩江洪教授对四位同学的报告作了细致深入的点评，并就如何撰写学术论文、如何用ppt汇报研究成果给出了多条建议。整个报告会在韩老师细致入微的点评中落下帷幕。